Scoop Jackson: Bana geçen seneden bu yana hayatının nasıl olduğunu anlatır mısın?
Allen Iverson: Ne zamandan beri?
Jackson: Geçtiğimiz kasım ayından beri.
Iverson:Bana Denver'dan Detroit'e takas olduğumu söylediklerinde mutluydum. Mo (amcası ve menajeri) ile konuştum ve ikimiz de bunun iyi olacağını düşünüyorduk. Lakin bana Detroit'e gelmem ile ilgili söylenen şeyler aslında doğru şeyler değildi. Beni takıma almalarının bir sebebi olduğunu söylediler fakat söyledikleri o sebep hiç bir zaman gerçekleşmedi. Takıma geldiğimde herkesle iyi anlaşıyordum. Takımdakileri tanısam da uyum sağlamaya çalışıyordum. Sanırım Rip (Hamilton) sakatlandı ve yedi maç kadar üst üste kazandık ve her şey yolundaydı. Sonra Sheed (Wallace) sakatlandı, ben sakatlandım ve birkaç maç kaybettik. Sonra ben bir şeyler duymaya başladım, benim yedekten gelmem ve ilk beş başlamamam ile ilgili.
Jackson: Nereden duydun bunları, kulüpten mi?
Iverson: Kulüp içinden değil, bunları sokaklarda duyuyordum. Şimdi pek önemsemiyorum fakat sürekli duyuyordum ve bir gerçek payı olduğunu düşünmeye başladım. Sonra gidip onlarla konuştum ve bana açıkça dediler ki: "Allen, biz seni yedek başlatarak sana ve senin kariyerine saygısızlık etmeyiz". Yüzüme karşı aynen böyle söylediler. Bundan sonra ben de bunu bir daha düşünmedim ve oynamaya devam ettim. Sonra bana gelip takım için en iyisinin Rip'in arkasından yedekten gelmem olacağını söylediler.
Jakcson: Sana böyle mi dediler?
Iverson: Evet. Bunu söyledikten sonra da eğer yedekten gelmezsem takımın benle oynamayacağını söylediler. Bunu duyduğumda kariyerimin en kötü sezonu olduğunu ve hayatımın en kötü hamlesini yaptığımı düşündüm. Bana kariyerime saygısızlık etmeyeceklerini, böyle bir şey yapmayacaklarını söylemelerinin ardından "Senle oynamazlar, Chuck" (Iverson'ın nicki "Bubba Chuck) dediler ve yemin ederim bunu hayatta sevdiğim herkesin üstüne alındım.
Jackson: Senle oynamayacaklarına inandın mı peki?
Iverson: Benle oynamayacaklarına inandım mı? İnanmak istemedim, buna gerçekten inanmak istemedim. Fakat bir şeylerin yolunda gitmediğini de biliyordum. Onların oyunuma bu kadar riayet etmeyeceklerini düşünmek istemedim. Aslında bana böyle yaptıklarında, yalan söylediklerinde bu beni kafalarında beni yedek soyunduracakları düşüncesine sevk etti.
Daha önce hiç kimsenin Allen Iverson'ın yedek soyunduracağını söylediğini duymadınız. Detroit dışında kimsenin "Allen Iverson yedekten gelmeli" dediğini veya kimsenin bunu söylemek istediğini duymadınız. Buna benzer herhangi bir şey yaşamadınız, bu ilk defa başınıza geliyor... Bak Jackson, sen bütün kariyerimi takip ettin ve Detroit'deki bu durum ortaya çıkana kadar kimseden benle ilgili böyle bir şey söylediğini duymadın. Şimdi herkesin kafasında bu var, herkes şimdi "evet, yedekten gelmeli" diye düşünüyor.
Öncesinde, kimse böyle düşünmezdi. Yani, Allstar takımında ilk beş çıkarken kendi takımımda yedekten mi geleceğim? (gülüşmeler). Kariyerim boyunca bulunduğum tüm takımlarda, Olimpiyat oyunlarında, allstar takımlarında ilk beş başladım. Bu yedekten gelmeyeceğim demem bencillik yaptığım anlamına gelmesin. Bu sadece hayatım boyunca alışık olmadığım, içinde bulunmadığım bir durum ve...
Jackson: Sana böyle olmayacağını söylemişlerdi?
Iverson: ...Bana böyle olmayacağını söylemişlerdi. Bununla da çok ilgisi var. Birisi sana böyle bir şey söylediğinde, hem de yüzüne karşı, buna inanırsın. Kendi kendine "Tamam, artık bunla ilgili bir şey düşünmeyeceğim, endişe etmeyeceğim" dersin. Bana yaptıkları açıklamanın ardından onlara: "Evet, takım için daha iyi olacaksa yedekten geleceğim lakin siz de ben de biliyoruz ki bu takım için daha iyi değil. Eğer bana söylediğiniz sebep geçerli ise evet daha iyi. Bana diyorsanız ki yedekten gelmezsem takımdakiler benimle oynamayacak, o zaman takım için bu daha iyi, çünkü böyle daha iyi oynarlar açıkçası." dedim.
Jackson: Sonra senin açından "ben nasıl adamlarla oynuyorum?" diye düşündüğün bir sorun oldu değil mi? Yani direk onlara karşı değil de...
Iverson: Evet doğru, onlara karşı değil de... Eğer bir baş antrenörseniz bunu önemsemek zorunda kalırsınız, benim bu oyuncularla birlikte oynamamı istememi sağlayan şeyin ne olduğunu, özellikle bana benle birlikte oynamayı çok istemediklerini söyledikleri anda. Mesela ben sakatlandığımda onların olmadığı vakit geleceğim, tedavimi olacağım ve oradan ayrılacağım diye düşünüyordum. Ben hiçbir zaman koçunun bana "oyuncular seni istemiyor" dediği bir takımda olmadım, anlıyor musun ne demek istediğimi? Bunları hep gizli tuttum, hiçbir şey söylemedim. Oyuncular ile ilgili kötü konuşan adam olmak istemedim çünkü.
Hala herhangi biri veya organizasyon ile ilgili söyleyecek kötü sözlerim yok, özellikle Joe Dumars ile ilgili. Onunla hiçbir zaman problem yaşamadım. O, sevdiğim ve saygı gösterdiğim sağlam bir insan. Benim Detroit'de yaşadığım problemlerin hiçbir zaman bir parçası olmadı. Fakat koç için benimle ile böyle konuşup bu şekilde sözünden dönmek... Şu ana kadar geçirdiğim en zor sezondu.
Jackson: En zor mu?
Iverson: En zor. Çünkü onları daha iyi yapmak için oraya gittiğimi söylemişlerdi. Her sene konferans şampiyonluğu ile yetinmeyen bir takım olarak. Ama oraya gitme sebebim bu değilmiş. 6-7 defa üst üste saha boyu koşmama rağmen topu göremeden geliyordum. Topa dokunmuyordum bile, en büyük hayal kırıklığını böyle yaşadım.
Detroit'in gidişatı ile ilgili olanların benim üstüme atıldığı zamanlar çok rahatsız olmamın sebebi de bu. Tek düşündüğüm basketbolu bilen insanların olanları rahatlıkla anlayabilmesiydi. Onlar bunun tamamen Allen Iverson'ın hatası olmadığını görebilirler. Böyle dramatik bir sezon ile geriledim. Sistemini zaten kurmuş bir takıma gitmiştim ve oraya sadece sayı yapmaya gitmemiştim. Beni yanlış anlamayın, takasın onlar (Detroit oyuncuları) açısından ne kadar zor olduğunu biliyordum. Melo için de Denver'da aynı durum geçerliydi. Ama bir karar verildiğinde basketbol oynamaya, maçları kazanmaya devam etmek zorundasınız. Ama basketbolu bilen insanlar da biliyordu ki olay bu değildi fakat hiçbir şey söylemediler. Dostum, gerçekten kötü, çok kötü zamanlardı benim için.
Jackson: Ve biz, medya da eleştirmek için bunu fırsat bildik tabii.
Iverson: İnsanlar kariyerim boyunca tökezlememi beklediler, sahaya adımımı attığım ilk zamanlardan beri. Belki kariyerimi ve yaptıklarımı izlemek karın ağrısı oldu onlara. "Düştüğü anda ilk biz vuracağız" diye bakanlara. Bu böyledir, Allen Iverson olmanın ne demek ve nasıl olduğunu ben gayet iyi anlıyorum. Ve fırsatı yakaladıklarında elinden geleni ardına koymayacaklarını biliyorum, bunun aksini beklemiyorum zaten. Lig kariyerim boyunca insanların yapamayacağımı düşündüğü birçok şey başardım. Herkes sonunda kariyerimin bittiğini düşündü ama bitmedi.
Jackson: Evet, insanlar senelerdir oyun tarzının takım oyununa yatkın olmadığını ve bunun sana bir şekilde zarar vereceğini söylüyorlar. Sanki haklı olduklarını söylemek için on sene beklemişler gibi, on senenin ardından: "Bak, biz sana demiştik..."
Iverson: On seneden daha fazla! Ben bir tek böyle oynayabiliyorum. Tanrının bana verdiğini mi alacaksınız? Tanrı böyle oynamam için bana yetenek vermiş, bu oyunu nasıl oynayacağımı öğretmiş. Koç John Thompson ve Larry Brown beni yoğurdular ve şu anda olduğum oyuncu yaptılar. Ama tanrının bana verdiği bir şeyi nasıl değiştireceksiniz ki?
Demek istediğim şu: Bir röportaj sırasında "Allen, geçen sene sadece 17.5 sayı ortalaması ile oynadın ve bu herhangi bir oyuncu için çok iyi, fakat senin için başarısızlık." Ve ben de "Oynadığım takımı bir düşünsene, Rasheed, Prince, Rip ve Stuckey. Bu adamların hepsi skorer, maç başına 25 sayıyı nerede atacağım ben? Detroit'e gittiğimde, Rip: "Eğer maç başına 12 kadar şut atsan iyidir" demişti ve öyleydi. Tüm anlatmak istediğim, eleştirmeye başlamadan önce, durumu iyi gözlemek, gerçek nedir sorgulayarak iyi tartmak gerekiyor.
Denver'da oynarken, sayı krallığında ligde 3.sıradaydım, çünkü orada hücum yükünü sadece ben ve Melo taşıyorduk. Nene sakattı, yoktu. Chris Andersen yoktu. Bildiğiniz gibi Philadelphia'da geçen yıllarımda hiçbir zaman ikinci bir yıldız skorer yoktu. Yani istatistiklere baktınız zaman rakamların düştüğünü görür ve kişisel anlamda daha iyi oynadığımı farkedersiniz. Bu sene olduğu gibi, takımımızda Rudy Gay, O.J Mayo var ve Zach Randolph. Yani şunu bilmek lazım maç başına 25 şut atacağımı söylemem gereksiz bir yorum olur. Ama insanlar böyle bakmıyor Scoop.
Jackson: Yani daha fazla eleştiriye hazır mısın?
Iverson: Kesinlikle hazırım, hep böyle oldu. Lige tanımadıkları bir oyuncu olarak geldim. Medyanın düşündüğü adam ben değilim, gerçekten kim olduğumu bilmiyorlar. Onlar sadece Iverson'ı dışardan görüyorlar. Beni sadece onların görüşlerine uymayan şeyler yaptığımda görüyorlar, aksi halde görmüyorlar. Görmek istemiyorlar çünkü.
Lakin bu benim artık kabullendiğim, anladığım bir şey. Bu şekilde olacağını biliyordum fakat bunun beni etkilemesine izin vermeyeceğim. Evet, başlarda beni rahatsız etmişti. Eskiden birisi benle ilgili bir şeyler dediğinde bu beni fazla incitirdi. Hala öyle aslında, ama öyle bir seviyedeyim ki: "Benimle ilgili bunu ya da şunu deseler hiç şaşırmam" diye düşünüyorum.
Yani beni hala rahatsız ediyor ama eskiden olduğu kadar incitmiyor. Kimsenin "Allen Iverson, Detroit Pistons organizasyonun bu hale gelmesine sebep oldu" demesini takmayacağım. Takmıyorum artık, 34 yaşında oldum. Basketbolu bıraktığımda böyle şeylerle uğraşmak zorunda olmayacağım.
Jackson: Bu zaten birçok insanın yanıldığını kanıtlamak istediğin nokta değil mi? Özellikle geçen sene ve insanların söylediklerinden sonra.
Iverson: Ben bundan uzak durmaya çalışıyorum. Bak, sadece olabildiğince açık olmak istiyorum. İnsanlar ve ne söyledikleri beni eskisi kadar rahatsız etmiyor artık. Gençken, eleştirilere gerçekten katlanamıyordum çünkü eleştirilerin nasıl ortaya çıktığını anlayamıyordum. Hala anlayamadığım oluyor gerçi fakat artık kabullendim. Artık böyle devam edeceğini biliyorum. Şu anda, Memphis'de içinde bulunduğum durumda da takım kazanmadığı sürece benim haklı çıkma ihtimalim yok. O yüzden maçları kazanmak, kazandırmak durumundayım. Çünkü biz maçları kaybederken ben çok sayı atarsam çok top kullandığımı, kaybederken az sayı atarsam yeterince sayı yapmadığımı söyleyecekler. Yani tek yapmam gereken, takımım ile kaynaşmak ve maçları kazanmaya çalışmak.
Jackson: Özellikle sen bu senenin "özel" bir sene olduğunu söyledikten sonra ben bu sene sahada bir şeyler ispatlamak istediğini düşünüyorum.
Iverson: (Iverson kafasını sallamaya başlıyor.)
Jackson: Haksız mıyım?
Iverson: Ben özel derken... bak, Allen Iverson bir yorum yaptığında, eğer medyadan Iverson karşıtı bir adamsan ilk yapacağın şey yorumu olabildiğince olumsuz hale getirmeye çalışmak olur. Benle ilgili düşündüğünden farklı bir şey göremezsin. Çünkü Allen Iverson ile ilgili olumlu hiçbir şeyi satamazsınız (Gülüşmeler). BGCA (the boy and girls club of America)' ya veya AIDS bilinci için yaptığım bağışlar ve verdiğim burslar ile ilgili kimse bir şey duymak istemiyor olabilir.
Yani bu sezon özel, fakat insanlar bu lafları söylediler diye değil geçen sene beni gerilettiği için özel. Kendimi tekrar basketbol oynamaktan zevk alabileceğim bir noktada görebileceğim için özel. Bütün o "ilk beş başlamalı ya da başlamamalı" saçmalıklarına kafa yormayacağım. İdmanlardan bahsedeceğim, evet idmanlardan (gülüşmeler). Oyundan aldığım zevkten, idmandan sonra mutlu olduğumdan, maçlara neşem yerinde gitmekten, salonu yenik veya galip terkedeceğim ama yine neşe içinde olacağım. Dostum, 34 yaşındayım. Yani özel dediğimde, oyun oynamaktan duyacağım zevki ve sevgiyi tekrar yaşayacağım içindir.
Jackson: Peki senin için insanlara gerilemediğini, hala A.I olduğunu göstermek veya en basitinden bir takımın maçları kazanmasına yardımcı olacağını kanıtlamak açısından özel bir sene değil mi? Ondan bu konuyu ısrarla soruyorum. Aynı oyuncu olduğunu ve aynı zamanda takımı kazandırabileceğini kanıtlayacak mısın?
Iverson: Aslında bunu kendime kanıtlayacağım. Kendime, takım arkadaşlarımı, koçlarıma ve taraftarlara. Ve tüm dünyaya, onlar anlayacaktır. Bu benim şu anda konsantre olduğum şey değil. Bence başarılar elde etmeyen bir organizasyonla olmak benim için önemli. Eğer bir lider değilsem burada lider olduğumu gösterme şansı yakaladım.
Jackson: Liderlik senin görevin mi?
Iverson: Bu genç oyuncularla, evet. Onları etkileyerek ve geçen senenin ne kadar kötü bir sezon olduğunu, aslında kazanan bir takım olduğumuzu kafalarına sokarak. Buraya "Playofflara gidersek herkesi, tüm şehri mutlu ederiz" demeye gelmedim. Bu benim 14.senem ve bunla yetinecek, buna razı olacak bir oyuncu değilim, bunu bilmelerini isterim. Evet, playofflara kalabiliriz -Allah’ım birinin bizi elemesini yasakla- sonra bu onlar için başarılı bir sezon olabilir ama benim için olmaz. Sizin de bilmenizi istiyorum ki ben buraya sadece playofflara katılmak için gelmedim. Takım arkadaşlarıma güveniyorum. Onlardan tek istediğim bana ve ihtiyaçları olduğunda liderlik yapacağıma güvenmeleri.
Kaynak: ESPN (Scoop Jackson)
Çeviri: Hüseyin Koç
kochusyn@yahoo.com.tr
